Welocalize Life Sciencesのプロフェッショナルな翻訳・ローカリゼーションサービスは、525を超える言語ペアに対応しています。厳正な採用プロセスを経て、継続的なトレーニングを受けた医学分野のリンギスト、レビュアー、内容領域専門家のネットワークによって、量とスピードに対応できる能力を確保しています。
弊社の言語専門家は、確かな実績を持つネイティブスピーカーによって構成されており、2年以上の翻訳の経験、高等教育機関における翻訳研究や言語学、各種語学の学位、あるいは高等教育機関における医学や生化学、生物学、科学、法学などの重要分野の正式な学位を持つ人材を揃えています。翻訳者や校閲者はすべて、非常に専門性の高い、対象分野に特化したテストをはじめとした厳正な選考プロセスを経て、弊社のリンギスト人材ポートフォリオに登録されます。Welocalize Life Sciencesのリンギストは高い技能を持ち、ISO 17100が定めるトレーニングや実績の要件を上回っています。
CEマーキングから被験者対面付帯責務まで、各種プロセスを安全かつ効率的に管理します。お客様のプロジェクトに最適な言語担当者を配属し、地域に合った正確な翻訳を期日通りに予算の範囲内でお届けします。弊社の言語サービスは、そのまま利用できるだけの正確性を備えているため、リスクの軽減と市場投入期間の短縮を同時に実現することができます。
Welocalize Life Sciencesは、ISO 9001:2015、ISO 13485:2016、ISO 17100:2015の認定を受けています。