Seguimiento y control de la traducción de la documentación de un ensayo clínico

El creciente coste que supone conseguir que los medicamentos lleguen al mercado y llevar a cabo ensayos clínicos es una preocupación constante para las empresas del sector de las ciencias de la salud. Las nuevas soluciones de Welocalize Life Sciences, el Portal de Ensayos Clínicos y la herramienta de generación de presupuestos de traducción, permiten a las compañías farmacéuticas y biotecnológicas y a las organizaciones de investigación por contrato (contract research organizations, CRO) calcular el precio, controlar la traducción de la documentación de los ensayos clínicos y hacer un seguimiento de la misma. Nuestro portal para clientes presenta características específicas para el sector de la investigación clínica.

Cálculo, seguimiento y control

El Portal de Ensayos Clínicos de Welocalize Life Sciences es un repositorio seguro en línea que permite gestionar y traducir la documentación de ensayos clínicos. La parte del portal exclusiva para clientes permite seguir y controlar fácilmente las traducciones de la documentación de los ensayos clínicos para cada estudio, país e idioma. Además, nuestra herramienta de generación de presupuestos de traducciones permite a las CRO y a los promotores calcular los costes de traducción asociados a un ensayo clínico completo antes del inicio del estudio. Ofrece una estimación precisa basada en más de 20 años de experiencia en ensayos clínicos a nivel global y en el conocimiento de primera mano de los requisitos de traducción de documentos por país y ubicación del centro de estudio.

Póngase en contacto con nosotros para programar una demostración de estas nuevas herramientas.