Cinco tendencias del sector de las ciencias de la salud para el 2018

Todo sector sufre cambios a lo largo del tiempo y el sector de las ciencias de la salud no es una excepción. Sin embargo, sí es cierto que muestra características específicas del sector, como la continuación de tendencias similares año tras año y un ritmo de cambio más lento.

Aquí presentamos cinco tendencias continuas, emergentes y de futuro que Welocalize Life Sciences ha identificado para 2018:

  1. Competencia desde el exterior. En los últimos años, empresas tecnológicas como Google, Apple e IBM han entrado en este sector, y nos imaginamos que esta tendencia continuará en 2018. De acuerdo con este artículo de octubre, Amazon es el gigante tecnológico que más recientemente ha estudiado su entrada en el sector de la asistencia sanitaria y los productos farmacéuticos. «Amazon ve la oportunidad de embolsarse cientos de miles de millones de dólares en el sector, además de tener la oportunidad de reinventarlo. Que esté experimentando con formas de entrar en el mundo de la asistencia sanitaria no debería ser una sorpresa», comentó William Martino, directora general de Wunderman Health de Nueva York, en un artículo para de MM&M. ¿Por qué las empresas tecnológicas están interesadas en las ciencias de la salud y el sector sanitario?¿De qué forma están cambiando estas empresas el sector? VentureClash nos da pistas sobre este tema.
  2. Mayor transparencia en las relaciones. A medida que los promotores recurren cada vez más a organizaciones de investigación por contrato (CRO, por sus siglas en inglés) en el proceso de desarrollo de los medicamentos, las relaciones entre ellos resultan cada vez más estratégicas.Según Contract Pharma, los promotores también solicitan a las CRO datos y estadísticas como ayuda en la comprensión y el diseño de los ensayos, la planificación del desarrollo de medicamentos, los asuntos médicos y la consultoría de registros.Uno de los componentes fundamentales de una asociación exitosa entre un promotor y una CRO es la transparencia. Apoyo tecnológico. Para ayudar a aumentar la transparencia y mejorar la comunicación en el estudio, Welocalize Life Sciences ha desarrollado un exclusivoPortal de Ensayos Clínicos. En él, las compañías farmacéuticas pueden verificar el estado de sus ensayos, en tiempo real.Descubra más acerca de esta solución.
  3. Redes sociales geofocalizadas y marketing móvil. Una tendencia continua para el próximo año es el uso de las redes sociales para el reclutamiento y la concienciación de los pacientes. Sin embargo, los especialistas en marketing están pasándose a redes sociales y estrategias de marketing móvil geofocalizadas. La geofocalización es la capacidad de llegar a sujetos o pacientes en la zona específica, generalmente dentro de un radio concreto, por ejemplo de 40 kilómetros. Outsourcing Pharma explica por qué los investigadores ven Twitter y otras plataformas de redes sociales como opciones viables para estimular el interés y la inscripción en los ensayos clínicos.Descubra más acerca de la geofocalización y las opciones disponibles.
  4. Preparación para el Reglamento EMA. La implantación del Reglamento n.º 536/2014 de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) sobre ensayos clínicos de medicamentos para uso humano se pospuso de 2018 a 2019. Sin embargo, en 2018 las empresas deberán prepararse para los próximos cambios, uno de los cuales es la inclusión de un resumen para no profesionales. Será necesaria su traducción a todos los idiomas europeos. Existe un documento de directrices que incluye varios requisitos estrictos (por ejemplo, pruebas de legibilidad que incluyen el recuento de sílabas, la longitud de las oraciones, etc.).Lea nuestra descripción general de las pautas y los requisitos para la redacción de resúmenes de los resultados de ensayos clínicos para no profesionales.
  5. Más fusiones. En los próximos años, el sector de las ciencias de la salud continuará afrontando diferentes tipos de presiones, desde regulatorias hasta económicas.Seguir el ritmo de los cambios, según la empresa de investigación y consultoría Deloitte, requerirá «modelos comerciales alternativos, habilidades adicionales, una mayor eficiencia, nuevos caminos hacia la innovación y estrategias creativas para el crecimiento».La empresa sostiene que gran parte de ello se puede lograr adoptando nuevos modelos comerciales colaborativos, que incluyen fusiones y adquisiciones, para «aumentar las capacidades y expandir las huellas geográficas».

Welocalize Life Sciences ha ayudado a las empresas a reducir los costes de traducción, prepararse para los cambios regulatorios de la EMA y mejorar la transparencia de los ensayos. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros servicios lingüísticos para sectores estrictamente regulados.