Unsere Kernservices

Welocalize Life Sciences ist auf Sprachdienstleistungen auf dem dynamischen Gebiet der Biowissenschaften (Life Sciences) spezialisiert. Wir liefern klinische und medizinische Übersetzungen, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen und so die Rechtsvorschriften erfüllen.

Die unternehmensweiten Lösungen von Welocalize Life Sciences sind nach ISO 9001:2015, ISO 13485:2016 und ISO 17100:2015 zertifiziert.

Unsere globalen Kunden kommen aus verschiedensten Branchen:

  • Pharma- und Biotechnologieunternehmen
  • Auftragsforschungsinstitute (CRO)
  • Hersteller von Medizinprodukten
  • Ethikkommissionen (EK)
  • Ärzte.

Unsere Kunden haben komplexe Anforderungen an die Servicebereitstellung mit strengen Standards an Datenschutz und Rechtskonformität. Sie vertrauen der tiefgreifenden Sprachexpertise, dem Know-how im Qualitätsmanagement und den flexiblen technologisch gestützten Lösungen von Welocalize Life Sciences.

Sprechen wir über Ihr nächstes Projekt

Angebot anfordern

Umfassende Sprachlösungen

Klinische Studie
Rechtsvorschriften
Medizinische Angelegenheiten
Marketing
Produkteinführung
Nach der Zulassung

Wir verhelfen Kunden zum Erfolg

Patienteneinschätzungen (PRO) für eine Arzneimittelstudie in 50 Ländern

Welocalize Life Sciences hat für ein japanisches Pharmaunternehmen Fachübersetzungen geliefert. Der Kunde benötigte die Übersetzung von 10 Patienteninstrumenten, die für die Messung der Wirksamkeit eines Arzneimittels in einer klinischen Studie in 50 Ländern verwendet wurden. Außerdem wurden die Übersetzungen bei Pilottests an Freiwilligen über Schwerpunktgruppen für 40 Sprachen validiert.